The sea was yellow, the waves law and lazy,
As if they too were fatigued by the heat.
Each grain of sand, each pebble
Was murmuring a truth that came, like the wind, from the south.
You said: when it's hot
I forget how to think, how to want,
How to be what I used to be.

Background: a foreign climate, a foreign sea.