You came, alone as a surname.
You told me what I knew already.
You whispered:
They had no words, no paper.
They left me an unwritten letter.
They said: the one who survives
Will know how to read our silence.

Background: a survivor brings news about my mother's larger family. Family names were lonely because they had no family.